" "

Pajama Surf Library: Haruki Murakami-bøker digitalisert og klar til nedlasting (PDF-er)

En forfatter som ikke kunne gå glipp av i vårt Pajama Surf Library: Haruki Murakami, hvis verk inviterer oss til å stille spørsmål ved virkelighetens grenser

Nå er navnet på Haruki Murakami kjent. Man kan til og med si, uten å savne sannheten, at han er internasjonalt kjent. Arbeidene hans er oversatt til og med til de minst forventede språkene til tross for at han er en forfatter som skriver på japansk, et språk som i motsetning til andre hegemonikker (spesielt europeere) kan antas å by på større vanskeligheter med å komme inn til det globale publiserings- og litteraturmarkedet.

Dette er imidlertid ikke tilfelle med Murakami. Det var en tid da viktige forleggere av den vestlige verden vendte seg for å se arbeidet til en ung japaner, og fra da av katapulerte ham til den kontroversielle scenen til bestselgerne. Det er kjent og offentlig at bruddøyeblikket var Tokyo Blues, den femte romanen i forfatterens bibliografi (opprinnelig fra 1987, etter The End of the World and a nådeløst Wonderland, 1985, og før dans, dans, dans, fra 1988), som uttrykkelig ble skrevet for å bli solgt for millioner. I følge Murakami (i en historie som kan være sant eller ikke), var det et øyeblikk i karrieren som forfatter da han reiste spørsmålet om han ønsket å forbli en mørk japansk forfatter, kjent og kanskje til og med rost av et mindretall (hans tredje romanen The Wild Ram Hunt vant Noma Bungei Shōun, en av Japans mest prestisjefylte litterære priser) eller om han tvert imot ville ha noe annet . Fra resultatene vet vi at han valgte denne andre veien. I motsetning til andre som gikk foran eller etterfulgte ham, er Tokyo Blues en myk fortelling av Murakami, lett i den forstand at den mangler motstridende elementer og ikke helt tilgjengelig for noen leser som depresjon, selvmord, emosjonell forvirring, historier som ikke lukkes, spørsmålet om grensene mellom virkeligheten og de mange verdener innen fiksjon og fantasi, og så videre.

Avgjørelsen var imidlertid heldig for mange. Utover kritikken som kan bli mottatt i litterære, sosiologiske og kanskje til og med politiske termer (på grunn av måten utøvelsen av den dominerende maktformen utføres i litteratur), er det umulig å benekte at Murakami har arbeid og, enda mer, at I hvert fall for et par romaner har han allerede de "to Ochavos av toskansk språk" som får oss til å ta hensyn til arbeidet hans.

Nedenfor deler vi lenker til bokarkivene som er tilgjengelige på Internett.

Romaner (i kronologisk publikasjonsrekkefølge)

Den ville ramsejakten

Verdens ende og et hensynsløst eventyrland

Tokyo Blues, Norwegian Wood

Dans, dans, dans

Sør for grensen, vest for solen

Bird Chronicle that Ropes the World

Sputnik, min kjærlighet

Kafka på bredden

Etter mørkets frembrudd

1Q84 (bøker 1 og 2)

historier

Blind pil, sovende kvinne

På engelsk

Pinball, 1973 (roman)

Elefanten forsvinner (historier)

Hva jeg snakker om når jeg snakker om løping (selvbiografisk essay)

I denne lenken andre oppføringer fra Pajama Surf Library