" "

Den tyske ånden er transhistorisk

Den tyske ånden er udødelig

Blant opplesningene som angår den tyske verdenen, er det viktig å ta med opplesninger som Tolkiens hobbit . Selv om det fra det historiske synspunktet som angår den kontingente og tidsmessige verden, ikke blir lest av slike fag ansett som alvorlig av vanlige akademikere, fordi det ikke antas å tillate en reell og ikke-fiktiv kunnskap om disse tradisjonene, som samsvarer med fakta om det samme i spørsmålet og uten påfølgende endringer, sannheten er at den tillater en sann kunnskap om essensen. Fordi det ikke er i det historiske og tidsmessige der germansk kultur finnes, men i alt som bærer den tidløse germanske ånden, blir den gitt i tid, sted og form der den forekommer. Jeg henvender meg til Germanias ånd, til germanske sjel, til den tidløse kjernen som kan bryte inn i forskjellige tider, men som er utenfor dem. Tyskeren er aktuell. Tyskeren er til stede. Den tyske ånden lever i meg og i alle som elsker den. Den tyske ånden er udødelig. Jeg vil lukke øynene for datoer og geografi, for empiriske data som snakker til meg om det ytre, av utseende, av alt som ikke interesserer meg, og jeg vil vende blikket mot interiøret, mot kvaliteten, mot det germanske pusten som Den er kledd i en mengde tidligere og nåværende former. Med det indre blikket vil jeg gjenkjenne det som er dypt og strengt tysk, i ånd, av det som ikke er. Og Tolkien er streng og dypt tysk, hvisker min fine indre sans. Jeg vet at fordi jeg leser den, ønsker jeg den samme parfymen. Av parfymen blir han gjenkjent.

Facebook: Sofia Tudela Gastañeta

Bilde: Alan Leeti